[¡Ask a Mexican!] And is there really a difference between fantasy football and gay porn?
Maps can tell you a lot about a place. Yes, they can tell you how to get somewhere, or what directions the streets run, but throw some data on a map, and they can tell you even more. So, with that run-of-the-mill intro in mind, I present to you, gentle readers, the Great Orange County Language Map, ... More >>
[¡Ask a Mexican!] And why do Mexicans sometimes pretend not to know English even though they do?
Santa Ana School Police Chief Hector Rodriguez finished his investigation into the rough arrest of a 14-year-old at Adams Park earlier this month that made national headlines earlier this month after an onlooker videotaped the incident. And, surprise, surprise: the top cop thinks his officer didn't ... More >>
[¡Ask a Mexican!] And why would a Mexican ever call a gabacha a mexicana?
I personally have nothing against Whole Foods, because I don't shop there. What I do find hilarious about the company, however, is how the vast majority of its clientele are liberals even though CEO John Mackey is a self-proclaimed libertarian who's actually far more to the right than he lets on, wh ... More >>
[¡Ask a Mexican!] And how many Mexicans can fit into a car?
[¡Ask a Mexican!] And why do Univisión and Telemundo look so sharp?
[¡Ask a Mexican!] And when is a taco not a taco?
Aqua Tri has agreed to pay nearly half a million dollars to settle a federal lawsuit that accused two supervisors at the Irvine pool supply company of sexually harassing eight Latina workers, retaliating when the women sought to end it and forcing some out of their jobs, the U.S. Equal Employment ... More >>
The renovated, revamped venue is ready for its grand reopening. So why aren't all of its downtown Santa Ana neighbors celebrating?
[¡Ask a Mexican!] Is Spanglish something to celebrate?
Time was, all the good weed came from Mexico. After all, that's where it'd been grown for who knows how long, up in the hills of Sinaloa, Michoacan and Oaxaca. Now, the good stuff is grown north of the border, and with the legalization of cannabis for medical purposes now 15 years in the making, ... More >>
[¡Ask a Mexican!] And what's one thing Mexicans are good for?
Formed in Mexico City back in 2005, Hello Seahorse! has matured into an experimental indie-rock outfit. Their 2009 effort, Bestia, netted them numerous accolades, including a Latin Grammy nomination, and Best Rock Album distinctions at Mexico's Indie-O Awards. Fronted by singer Denise "Lo Blondo" ... More >>
The Spanish-language music press is abuzz with news of a confirmed Caifanes reunion in 2011. The legendary rock en español band from Mexico City has made amends after fifteen years apart as they set to perform at the huge outdoor Vive Latino music festival in the D.F. Tensions between singer Sa ... More >>
A Fox News commentator has figured out a way to save money for a cash-strapped state: kill public libraries. Libraries are old, expensive and no one checks out their books, argues Fox News Chicago's Anna Davlantes. If the people of Illinois buy into this logic, good thing Santa Ana isn't in the L ... More >>
bevreview.comJason Arango at the Daily Fork posted yesterday about Pepsi Throwback and Mountain Dew Throwback, versions of the popular soft drinks that are made with sugar instead of high-fructose corn syrup, sold in the usual plastic bottles with retro labels.Not to be outdone, the Dr Pepper Sna ... More >>
Before this evening's Santa Ana City Council meeting, union workers will stage a rally in front of City Hall to draw attention to layoffs they claim will lead to 9-1-1 emergency calls being answered by an electronic menu rather than a live dispatcher.
Solorio callously spreads flu germs to a child as a Big Germ lobbyist looks on.Shortly after posting what could have been a parental notification about skin symptoms experienced by children infected with the swine-flu virus (if it was not a reference to a youth center birthday party), Clockwork rece ... More >>
Students of history can only expect so much from Images of America, those slender books of historical photos published by Arcadia Publishing. Most of the people who compile the pictures in this book are well-meaning antiquarians (of the philosophical and age variety), and the people who purchase suc ... More >>
Slate blogger Mickey Kaus (he of the boldface) has an interesting post about disappearing Mexicans where he virtually proclaims anecdotal evidence superior to academic studies. As proof of Mexicans disappearing, he cites the comments of an Anaheim Union High School District English teacher on anothe ... More >>
A Manic Hispanic cheat sheet
'Anyone who needs to ask why people dance to Los Tigres del Norte has no soul or is a gabacho'
Tan Nguyen channels the spirit of OC's favorite congressman
Much more tomorrow on today's nutty press conference held by Tan Nguyen, the man who proclaimed this afternoon he would defeat Loretta Sanchez and blasted the Republican leadership for abandoning him (Tan Nguyen is the new Bob Dornan--we said it first until someone proves otherwise!). Nguyen and a c ... More >>
La Opinión is the dean of America's Spanish-language dailies, dating back to the 1930s. Its owners, the Lozano family, are tireless advocates of Latinos, and the paper's Pilar Marrero is one of Southern California's best political reporters, damn the language. But their coverage of the Tan N ... More >>
Latest Los Angeles Times piece: my unperfect Spanish. Awright, pochos and wabs: go at it! And gabachos: how important is it to learn Spanish in these days of reconquista? Also, enjoy an oldie-but-goodie interview in the Utne Reader that appears in this month's edition!
'The Star Spangled Banner' vs. 'Nuestro Himino'
Four ways to make Santa Ana the capital of Latino USA
Is Dora the Explorer turning baby minds to crap?
The Inevitable Death of Francisco Torres
How Jenni Rivera changed Mexican culture forever
Latinos are front-runners, just like everyone else
Enanitos Verdes fly high the banner of Latin American unity
Hermandad plays race card to dis Davis