From the wine-cellar hors d'oeuvres to the seventh course, this homage to Bilbo Baggins is the Disneyland of dining