Oye, Paisan! [Hey, You!]
Bob Aul

Oye, Paisan! [Hey, You!]

Amigo, it's okay for you to speak to me in Spanish. Yeah, you work in a high-end shopping center where half of the customers want you deported and the other half call you Pedro. So rebel, even if just for a conversation, by responding to me in our respective native tongue. Instead, you pretend to not understand and respond in broken English that makes José Jiménez sound like Alistair Cooke. ¡Habla en español, güey!

Send anonymous thanks, confessions or accusations—changing or deleting the names of the guilty and innocent—to letters@ocweekly.com.


All-access pass to the top stories, events and offers around town.

  • Top Stories


All-access pass to top stories, events and offers around town.

Sign Up >

No Thanks!

Remind Me Later >