[¡Ask a Mexican!] Special Pandemic Edition

Dear Mexican: Is it true that most Mexicans are carriers of the swine flu due to the fact they eat a lot of chicharrones, or is it the fact that your women are so pig-like? I knew that Mexicans have muy shitty diets, but now we have to worry about them infecting us with a pig-borne disease? Maybe we should put Clorox in the Rio Grande to cleanse your people while they swim to our country illegally. Any ideas?

Penis Is Gnat-Small

Dear PIGS: Amazingly, yours was the only cochino comment or query that the Mexican received in the two weeks since the emergence of the most-destructive “Mexican” pathogen desde Carlos Mencia. Only time will tell whether the swine flu will fizzle out or turn us all into zombies (or, in the case of Mexicans, cucuys), so I’ll just limit my comentario to two salient puntos. First, most of the American cases first affected non-Mexicans, and nearly all of the infected arrived legally from Mexico, so no need to blame the illegals this time, Know Nothings. Second, instead of labeling this disease as swine flu, let us all unite in calling it the Lou Dobbs flu, both because of the CNN host’s porcine appearance and because his opinions are little better than pig caca but hella more dangerous.

Dear Mexican: Why don’t Mexicans ever go to the doctor?

El Banco Borracho

 

Dear Gabacho: No need to. We’re too hard-working to allow something as inconsequential as a cold or ruptured spleen make us take a day off. And when we do get ill, we rely on ourselves. A 2001 Journal of Immigrant Health article noted the popularity among immigrants of self-medicating. Another answer, though, lies in the fact that Mexicans continue to use millennia-old organic medicinal traditions. Mexican women, for instance, keep gardens full of natural medicines such as aloe vera, epazote (good for a sore tummy) and yerba buena (mint). All barrios have at least one botánica, an underground health clinic that sells herbs, amulets and other Catho-indigenous remedies. And when all else fails, many Mexicans along the border drive to Tijuana, where the pharmacies stock powerful antibiotics and other medicines. And as the Journal of Immigrant Health piece pointed out, many Mexicans simply can’t afford to rely on the American medical system—not only are the costs prohibitive, but also most stateside hospitals and doctors are overrun with Mexicans.

 

Dear Mexican: I’m a mother to a beautiful 5-year-old. Her father and I are of different ethnicities, with his bordering on gringo (he’s Greek). I’m a dark-skinned mexicana and proud of it! My daughter is the opposite of me: Mediterranean olive skin, with crystal-blue eyes and a head of gorgeous chestnut hair. Anyway, the other day, my nena was feeling sick, and I took her to the pediatrician. While waiting there, a woman who clearly had no tact or manners asked me a question I thought was offensive. She asked how long I had been nannying and if I baby-sat on my free time. I looked at her and politely said that I wasn’t this child’s nanny, but rather her mother. She looked unconvinced—and then had the huevos to ask me if I adopted her and from where. The fiery Latina in me was heated, to say the least, and thankfully, the nurse called us in before I had the chance to tell the puta to fuck off. Why is it impossible for gabachos to believe that darker-skinned Mexicans can make gringo-looking babies? For the record, my baby speaks English, Spanish and Greek. How many gringos can say that about their children?

I’ve Got the Scar to Prove It

Dear Wabette: You need to be more sympathetic to the intellectual plight of gabachos. This column exists solely because most of them can’t fathom simple issues pertaining to la raza like the origins of the upside-down exclamation point at the beginning of some sentences and why we like salsa so much; you honestly expect them to comprehend that Mexis come in all colores, especially given that our loudest yaktivists have painted us all “brown” to join white, yellow, black and red on America’s racial rainbow? Sí, gabachos: Mexicans span the color spectrum. Now, excuse me while I scarf down another bowl of pozole and fend off the Lou Dobbs gripa.

Ask the Mexican at themexican@askamexican.net or myspace.com/ocwab. Or write to him at: Gustavo Arellano, P.O. Box 1433, Anaheim, CA 92815-1433. Find him on Facebook and Twitter!

 
  • MexMD 11/06/2009 11:55:00 PM

    You can also take a look at the Hispanic Paradox, where latinos (and Mexicanos) seem to have better survival than gabachos, even when they have more severe diseases. "El guey de hule" Where a Mexican guy can get thrown off a motorcycle going at 60MPH and he gets up without a scratch

  • Ainhoa 06/26/2009 10:49:00 PM

    Qu�ueva with these gringos really� Their ignorance knows no limits...

  • Elsie 05/30/2009 12:04:00 AM

    It is a misconception that Mexican have bad eating habits, unlike pizza, burgers, and hotdog here in the States. They, we use a lot of fresh fruits and vegetables in our diets. In Mexico, it is custumary to go to the 'mercado' or marketplace and purchase fresh meats and produce. Fried foods, tacos, tortas, and other antojitos are just that, fast foods, usually sold on stands. Also, before Jamba Juice and other smoothie outlets, there were the liquado booths where fresh squeezed fruit and veg. juices are served along w/the ChocoMilk with an egg for protein value. So, there!

  • Frank 05/25/2009 9:36:00 AM

    my experience with my Veracruzana wife is the contrary-she goes to the doctor at the drop of a hat!

  • Frank 05/25/2009 9:34:00 AM

    My wife (Mexican from the state of Veracruz) got asked the same question when she was with my daughter, who has lighter hair than both of us-the questions about being the nanny came from other Mexicans!) I also remember once being in El Pollo Loco watching a three generation family-grandpa who looked like he just got out of the fields; his daughter and blond-haired, blue-eyed blood grandson! My reaction was "isn't the USA a great country!" My advice-let it go in one ear and out the other....

  • aric 05/12/2009 7:58:00 PM

    The whole being mistaken for the nanny also happens to black women; a couple (white guy, black girl) I am friends with told me similar stories after she started taking her daughter to the park and inquisitive parents would say things like 'she is adorable, how long have you been her nanny!' - Though she told me all these folks were embarrassed and apologized when she told them she was the mom. For some reason certain white folks cannot wrap their heads around the idea that a baby can come out looking like the mom or the dad....that lady you ran into sounds like a bitch.

  • Gustavo Arellano 05/10/2009 4:27:00 AM

    Bill: Wait: Mexicans caused the Rev. Martin Luther King to go bankrupt before his assassination?

  • bill 05/09/2009 12:52:00 PM

    "And when we do get ill, we rely on ourselves." BULL SHIT. You and your ultra breeding brethren line up the corridors of every hospital ER as the PCP. That is why they are all going broke, like MLK.

  • Boozer 05/09/2009 6:03:00 AM

    I feel your pain wabette, My first born came out blanquito like casper only because his mama es light skinned, and my next chilpayate came out moreno like me. It's kinda cool though because we have white and brown version. Pero, I do get a couple of weird stares, mostly from anglos, especially when he was a baby, he was all peloncito, white and looked like the old school gerber baby. One time a fellow brown skinned chick asked me if I had kidnapped the baby, I guess my windowless unmarked white cargo van didn't help either!

  • urbanleftbehind 05/09/2009 12:17:00 AM

    Did "Scar" sweep the diner owner off his feet? J/K

  • FBM 05/08/2009 8:51:00 PM

    Mexican you're right, it takes a serious illness for us to skip a workday, if the leftover pills don't work we try some peniciline shots one can buy without prescription, it's wrong and hopefully we learn our lesson. Mexican travelers abroad, rich but usually ignorant, prepotent, insolent & disrespectful are being rejected or quarentined, I kind of enjoy that for a change.

  • jorge 05/08/2009 4:25:00 AM

    http://thedistrictweekly.com/2009/print/features/ask-a-pig/

 

Most Popular Stories

Browse Voice Nation
  • Voice Places

    Voice Places

    Discover restaurants, nightlife, travel, shopping...

  • VOICE Daily Deals

    VOICE Daily Deals

    Get 50 to 90% off every day on restaurants, movies, massages...

  • Best Of

    Best Of...

    More than 10,000 of the BEST things to eat, drink, and experience

  • My Voice Nation

    My Voice Nation

    Join the Village Voice community and get exclusive deals and info

  • Happy Hour

    Happy Hour

    Your local Happy Hour guide at your fingertips

or

Log in or Sign up

Social Connect:

Use your favorite account to access My Voice Nation.


Use your My Voice Nation account to log in:





Forgot password?
or

Sign Up or Log in

Social Connect:

Sign up for My Voice Nation with your preferred network.


Sign up for a My Voice Nation account:



Privacy policy