French for Dummies

Hilary does Versailles

If nothing else, Charles Shyer's first excursion into costume drama offers another shining example of Hollywood's unshakable conviction that history is ineluctably British, even when it's demonstrably French. Though The Affair of the Necklace is set in pre-Revolutionary Versailles, it fairly teems with BBC diction, including Hilary Swank's. As Jeanne de la Motte-Valois, a blue-blooded temptress at the court of Louis XVI, Swank certainly looks the part—très Fanny Ardant in erect bearing, haughty cheekbones and liquid dark eyes. Until, that is, she opens her mouth and a flood of Sloane Square enunciation pours out, laced with some occasional neo-Shakespearean declaiming that must be screenwriter John Sweet's idea of period speech. "Look ho!" Jeanne cries gamely when a potential enemy heaves into view.

Despite the fact that most of its cast is English or desperately trying to be, The Affair of the Necklace is an all too free interpretation of a bona fide slice of French history, when some shenanigans engineered by a dispossessed countess scamming to regain her place at court helped speed the fall from grace of Marie Antoinette, and thus, some historians say, brought the French aristocracy to its knees. Orphaned and disinherited as a child when her liberal-minded family fell out of favor with the king, de la Motte-Valois showed up at Versailles determined to do whatever it took to regain her noble heritage. Ignored by the queen, she manipulated a bunch of highly placed shady types in a scheme to get her hands on a diamond-studded necklace, originally offered to and rejected by Marie Antoinette, that would enable Jeanne to buy back her stolen rank.

On the evidence of what she got up to, which included not only framing the hapless queen (already in bad odor with her humble subjects for overspending and indifference to their misery) and France's highest-ranking prelate, but also engaging in an opportunistic ménage à trois with her husband and the lover who inducted her into the winning ways of the court, one has to conclude that in real life, de la Motte-Valois was a nasty piece of work and a ruthless, conniving fortune hunter to boot. How else could she have flourished in the nest of vipers that was the French court in its dying days? Either way, she ought to be a juicy subject for a movie, never mind the role of a lifetime for Swank, whose career may already be forever cursed by having been there and done that in Boys Don't Cry. Shyer, however, wants from Swank not the con-artist swagger of Brandon Teena, but the pathos of Teena Brandon. In his version of things, Jeanne's first order of business is to pass the great American likability test. Thus we are firmly instructed that her plotting stems not from a craving for wealth and status, but from her yearning to retrieve the lost honor of her family. Just as her association with the court rogue, played by the delectable Australian hunk Simon Baker, is cemented by a mutual desire to compensate for being abandoned in childhood.

In other words, Jeanne is no fun at all. This is no fault of Swank, who's caught in the overall confusion of a movie crippled by its ambitions to be both caper and heartfelt melodrama, to say nothing of a cautionary tale about the politics of celebrity in our own culture. She's not alone: as Cardinal Rohan, the priest and legendary debaucher who colludes with Jeanne in order to heal an old rift with the queen, the excellent Jonathan Pryce seems unsure whether to play it straight or cut up. Adrien Brody, as Jeanne's ne'er-do-well husband, appears similarly hobbled, while Christopher Walken, as a fraudulent psychic in a Svengali mustache who gets in on the scam, looks as though he just wandered in from the set of The Lord of the Rings. As to Joely Richardson's Marie Antoinette, she's a regular time traveler, whose tinkling rendering of "Plaisir d'Amour" is followed by the elegantly expressed opinion that "Shit will rain upon us in biblical amounts." Later, she shows up in sunglasses before sobering up just in time to bow out under the guillotine.

If The Affair of the Necklace's immediate aesthetic model is Masterpiece Theatre lightly flavored with Monty Python, its hermeneutics are strenuously contempo American—full of life lessons and unable to read the past as anything but a finger wagging at the present. More Monica Lewinsky than Gennifer Flowers, Jeanne is a little-girl-lost thinly disguised as a scheming minx who learns in the school of hard knocks that in the end, love matters more than a fancy address or the political casting couch. Still, the woman shows market savvy. When all seems lost, she heads for London to read from her memoirs. To judge by this movie, her audiences could hardly have found them racy. But I'm sure they dug the accent.

Had Robert Forster been born a generation earlier than he was, he would have spent his acting life doing the strong, silent thing on a horse. As it is, Forster got off to a rollicking start in the '60s playing hardened types in John Huston's Reflections in a Golden Eye and Haskell Wexler's Medium Cool, after which his career slid into minor television work until his lifelong fan Quentin Tarantino saw the Gary Cooper in him and cast him as the decent, monosyllabic bail bondsman who falls for Pam Grier in Jackie Brown. That movie didn't do for Forster what Pulp Fiction did for John Travolta—for which I hope Forster's grateful—but it did get him busy in movies again, for which we should be grateful.

1
 
2
 
All
 
Next Page »
 
My Voice Nation Help
0 comments
 

Now Showing

Find capsule reviews, showtimes & tickets for all films in town.

Box Office Report

Join My Voice Nation for free stuff, film info & more!

Loading...